So funktioniert der YouTube-Transkript-Generator
Die meisten YouTube-Videos haben Untertitel – vom Creator hochgeladen oder von YouTube automatisch erzeugt. Das Tool findet die Untertitel in der gesprochenen Sprache und macht daraus ein sauberes Transkript, eine Zeile pro Untertitel mit Startzeit. Da nichts neu transkribiert wird, dauert es nur wenige Sekunden, auch bei langen Videos.
Untertitel vom Creator oder automatische Untertitel
Hat der Creator Untertitel hochgeladen, werden diese zuerst verwendet: Sie sind meist genau und haben Satzzeichen. Andernfalls erhältst du die automatischen Untertitel von YouTube, die bei klarer Sprache gut funktionieren, aber Namen, Fachbegriffe und Satzzeichen verfehlen können. Die Seite zeigt an, welche Art du erhalten hast, und du kannst jede Zeile vor dem Export korrigieren.
Wofür du ein Video-Transkript nutzen kannst
- Notizen zu Vorlesungen, Tutorials und Vorträgen machen, ohne das Video anzuhalten.
- Ein Interview oder einen Podcast genau zitieren – mit dem exakten Zeitpunkt.
- Eigene Videos in Blogartikel, Newsletter oder Skripte verwandeln.
- Ein langes Video zusammenfassen oder nach einem Thema durchsuchen.
Wenn ein Video keine Untertitel hat
Bei manchen Videos sind Untertitel deaktiviert, und ganz neue Uploads haben oft noch keine automatischen Untertitel. Wenn du die Datei hast, lade sie bei Video zu Text oder Audio zu Text hoch, um die Sprache direkt zu transkribieren. Für Untertiteldateien mit Zeitangaben nutze den Untertitel-Generator.
Einschränkungen
- Private, entfernte, nur für Mitglieder freigegebene und altersbeschränkte Videos können nicht gelesen werden.
- Das Transkript ist in der Sprache der Untertitel. Es wird nicht übersetzt und kennzeichnet keine Sprecher.
- Beachte die Rechte des Creators und die Nutzungsbedingungen von YouTube, besonders bei einer Veröffentlichung.